I think milk is mammal milk.. I never even think "milk" when thinking of plant "milk" (i even put it in scare quotes!).. However, the dairy industry shit in the OP is obviously nonsense on its face. they appear to be trying the "natural" card on anyone who would bother to buy it.
i'm too drunk, but reading back thru this thread and dictionary, milk looks like a fake word... now milt looks like milk but is something entirely different.
i'm oddly nauseated now.
btw. has anyone ever heard someone pronounce the world "milk" as "malk"? wtf american accent is that?