It's not against the rules to post in a thread in rapid succession, unless it's being done disruptively. There's a 30-second wait time between posts a single member can make, mainly to prevent rapid-succession posts from becoming disruptive.
I know it's annoying when combined with the no-edit rule in Mafia games, but I don't know of any ways around that.